「 Soufflé 」
暖暖的灯光，干净的墙体，舒适的沙发，玻璃材质的茶几，看似没有关系的几个物件搭配起来却有着丰富的视觉与触感体验。
Warm lights, clean walls, comfortable sofas, glass coffee tables. It seem unrelated objects combine but very coordinated.
阳光透过百叶窗稀稀疏疏的洒落在小圆桌上，闲暇的下午约上一两个好姐妹来到家里，坐在阳台上晒着太阳一边聊着天一边享用着精致的下午茶，不用出门就可以拥有的小美好。
The sun shines through the blinds, illuminating the small coffee table. In the afternoon in the leisure time, it is a wonderful enjoyment to spend the afternoon with my sisters at home, sitting on the balcony and chatting while enjoying the exquisite afternoon tea.
简洁干净的书房里面藏有一个小小的惊喜，白色的窗框将玻璃包裹住，轻轻的将窗户拉开阳台上小景展现在眼前，白色圆桌上花瓶里插着一朵小花，两把椅子随意摆放着，别有一番意境。小小的窗户也能让两个空间有了关联。
In the clean study room, there is a little surprise hidden. The white window frame covers the glass and opens the window to show the small scenery on the balcony.
走进卧室木制的床体和床头柜配合低饱和度的墙体，玻璃推拉门使更衣室里的东西若隐若现的呈现出。
Walk into the bedroom and see wooden beds and low-saturation walls. The sliding glass doors make the things in the dressing room looming.
夜幕降临将香薰蜡烛点燃散发出怡人的清香，微微弱弱的暖光让整个房间多了一丝温暖的氛围，戴上眼罩，听着一首自己喜爱的音乐慢慢入睡。
When night falls, the scented candles are lit to emit a pleasant fragrance. The warm light makes the whole room more comfortable, listening to a favorite song to fall asleep.
Project Name / Soufflé
Project Area / 135㎡
Project Time / 2021年
设计 / 成都壹阁设计
Design / ONE SPACE DESIGN
Creative Director / Denny Ho – 钟莉
Design Director / 李姝霖
摄影 / nighttrain2000
Photographer / nighttrain2000
