Grey Design
走进公寓一件绿色艺术品
吸引来访者的所有关注度
室内设计和装修概念展示
居者生活氛围和设计世界
创新和前瞻性的灰色公寓
给都市人提供宁静放松之地
Walking into the apartment, a green art
Attract all the attention of visitors
Concept exhibition of interior design and decoration
Living atmosphere and design world of homebuyers
Innovative and forward looking grey apartment
Provide a quiet and relaxing place for urban people
一走进公寓，一件绿色的艺术品立刻吸引了来访者的注意力。宽敞的客厅和餐厅，以及一个从地板到天花板的厨房，延伸到整个公寓的宽度。从北侧的阳台，穿过室内，一直到对面的地平线，公寓里没有任何东西阻挡了清晰的视野。涂漆的铝制条板天花板将生活区和用餐区分隔开来，并通过间接照明营造出舒适的氛围。
As soon as I entered the apartment, a green work of art immediately attracted the attention of the visitors. The spacious living room and dining room, as well as a kitchen from floor to ceiling, extend to the entire width of the apartment. From the north balcony, through the interior, to the opposite horizon, nothing in the apartment blocks the clear view. The painted aluminum strip ceiling separates the living area from the dining area and creates a comfortable atmosphere through indirect lighting.
花丝和几乎看不见，一个玻璃搁架分隔餐桌和宽敞的沙发安排，并提供了记忆的空间。黑灰色的人字花纹拼花地板确实为“灰色阴影”主题奠定了基础，而绿色和蓝色的对比色调创造了亮点和支持公寓的现代、优雅和平静的气氛。多亏了有纹理的灰泥和油漆表面的变化，与入口相对的20米长的墙在视觉上变得生动起来。
Filigree and almost invisible, a glass shelf separates the dining table and spacious sofa arrangement, and provides space for memory. The black gray herringbone parquet floor really lays the foundation for the gray shadow theme, while the contrasting tones of green and blue create highlights and support the modern, elegant and calm atmosphere of the apartment. Thanks to the textured stucco and paint surface changes, the 20 meter long wall opposite the entrance becomes visually vivid.
许多大都市都渴望有一个宁静和放松的地方，在那里他们的家庭可以采取健康和可持续的生活方式。为了满足这些愿望，CEG创建一个创新和前瞻性的项目，满足舒适度和生活质量方面的最高标准。
Many metropolises aspire to a quiet and relaxing place where their families can adopt a healthy and sustainable lifestyle. To meet these aspirations, CEG creates an innovative and forward-looking project to meet the highest standards of comfort and quality of life.
这套公寓开发室内设计和装修概念，向潜在买家展示广泛的个人生活方案和设计世界。不折不扣地说，“灰色阴影”展览的中心主题集中在各种灰色的细微差别上。这套公寓优雅而静谧，非常适合长途旅行后环球旅行者的愿望。优质材料的层叠和相互作用、迷人的纹理和高对比度的表面将这套250平方米的公寓变成了一个大都市的避难所，可以看到上海令人惊叹的天际线。
This apartment develops interior design and decoration concepts to show potential buyers a wide range of personal life solutions and design worlds. To be sure, the central theme of the gray shadow exhibition focuses on the nuances of gray. This apartment is elegant and quiet, which is very suitable for the wishes of global travelers after a long journey. The layering and interaction of high-quality materials, charming texture and high contrast surface turn this 250 square meter apartment into a metropolis refuge with an amazing skyline in Shanghai.
对比，但匹配的材料组合创造了一个平静的气氛，亲密和兴奋的生活区。在这里，分层地毯与具有令人兴奋的触觉特征和光滑大理石和镜面玻璃表面的织物相结合，而大地和金色色调的配件则提供了额外的奢华感。仅仅通过天花板高的玻璃与生活区隔开，就有一个小的、半开放的工作区，还有一个舒适的沙发角。
Contrast, but match the combination of materials to create a calm atmosphere, intimate and exciting living area. Here, layered carpets are combined with fabrics with exciting tactile features and smooth marble and mirror glass surfaces, while accessories with earth and gold tones offer an extra sense of luxury. Just separated from the living area by high ceiling glass, there is a small, semi open work area and a comfortable sofa corner.
纹理丰富的中国大理石不仅为独立的工作区和厨房台面增色不少，也为生活区的一部分增色不少，在那里，墙上嵌着一台电视机。在浴室和卧室里，它是主要的墙面覆盖物。
Textured Chinese marble adds color not only to the separate work area and kitchen countertops, but also to a part of the living area, where a TV is embedded in the wall. In bathrooms and bedrooms, it is the main wall covering.
暖色调的灰色、自然木质表面、间接照明和华丽的面料与卧室光滑的表面形成了雅致的对比，营造出轻松的氛围。由于生动的大理石颗粒、朴实无华的白色卫浴用品以及黑色和金色的配件的复杂组合，浴室展现出经典和永恒的味道。
Warm gray, natural wood surface, indirect lighting and gorgeous fabrics form an elegant contrast with the smooth surface of the bedroom, creating a relaxed atmosphere. Due to the complex combination of vivid marble particles, plain white bathroom products and black and gold accessories, the bathroom shows a classic and eternal taste.
凭借“灰色阴影”，设计师邀请您进入灰色细微差别的美丽和多样的世界。层次、透明和交互的雅致应用永远不会停止产生兴奋和提供新的视角。
With gray shadow, designers invite you into the beautiful and diverse world of gray nuances. Elegant applications with layers, transparency and interaction will never stop generating excitement and providing new perspectives.
