Konstantin Sharlykov
我们面临的主要任务是建立一个像下午甜点(有孩子的家庭会来)和晚上鸡尾酒吧(喧闹的泳池派对)一样的机构。
The main task that confronted us was to make an institution that would work like a dessert in the afternoon (where families with children would come), and a cocktail bar at night (with noisy pool parties).
为了做到这一点，我们将这两项任务与一个共同的特征结合起来，这个特征就是“甜蜜”。我们试图在室内的气氛和氛围中传达这一特点。从形式开始，到材料、质地、颜色，再到灯光和装饰，一切都与甜辣的甜点(太妃糖、冰激凌、焦糖、肉桂等)有关。
To do this, we have combined these two tasks with a common feature, which has become sweetness. We tried to convey this trait in the mood and atmosphere of the interior. Starting from forms, turning into materials, textures, colors and ending with lighting and decor, everything is subject to association with a sweet and spicy dessert, (toffee, ice cream, caramel, cinnamon, etc.)
整个空间位于一层，通往一个带有大型游泳池和植被的私人庭院。
The whole space is located on the ground floor and has access to a private courtyard with a large swimming pool and vegetation.
